Voltar para Trazo

Trazo.design — Política de privacidade

Última atualização: 2 de março de 2026

Este Aviso de Privacidade descreve como a Trazo, Inc. ("nós", "nosso(a)") coleta, usa e compartilha informações sobre você quando utiliza nosso site (https://trazo.design/), aplicativos, serviços, ferramentas e recursos, ou quando interage conosco de outras formas (coletivamente, os "Serviços"). Para fins deste Aviso de Privacidade, "você" refere-se ao usuário dos Serviços. Observe que os Serviços foram projetados apenas para usuários nos Estados Unidos e não se destinam a usuários localizados fora dos Estados Unidos.

Leia este Aviso de Privacidade com atenção. Ao utilizar qualquer um dos Serviços, você concorda com a coleta, uso e compartilhamento das suas informações conforme descrito neste Aviso de Privacidade. Se você não entender ou não concordar com este Aviso de Privacidade, não use nem acesse os Serviços.

1. Alterações neste aviso de privacidade

Podemos modificar este Aviso de Privacidade de tempos em tempos; nesse caso, atualizaremos a data de “Última Atualização” no topo deste aviso. Se fizermos alterações relevantes na forma como usamos ou divulgamos as informações coletadas, faremos esforços razoáveis para notificá-lo (como por e-mail no último endereço fornecido, por aviso nos Serviços ou por outros meios compatíveis com a lei aplicável) e adotaremos medidas adicionais quando exigidas por lei. Se você não concordar com qualquer atualização deste Aviso de Privacidade, não continue usando nem acessando os Serviços.

2. Coleta e uso de informações

Quando você usa ou acessa os Serviços, coletamos determinadas categorias de informações sobre você a partir de diversas fontes. Além dos usos específicos descritos abaixo, podemos usar essas informações para prestar e melhorar os Serviços, manter nosso relacionamento comercial, gerenciar assinaturas e cobrança, aumentar a segurança dos Serviços, oferecer suporte ao cliente, cumprir obrigações legais aplicáveis, fazer cumprir termos de serviço aplicáveis e proteger nossos direitos e os direitos de nossos colaboradores, usuários e outras pessoas.

Informações que você fornece a nós

Alguns recursos dos Serviços podem exigir que você forneça certas informações diretamente, inclusive dados sobre você. Você pode optar por não fornecer essas informações, mas isso pode impedir o uso ou acesso desses recursos. As informações enviadas diretamente por você por meio dos Serviços incluem:

  • Dados básicos de contato, como nome, endereço, e-mail e nome da organização. Usamos essas informações para criar e manter sua conta, prestar os Serviços e nos comunicar com você (inclusive para informar sobre produtos ou serviços que possam ser do seu interesse).
  • Informações da conta, como nome de usuário, senha e perguntas de segurança selecionadas por você, além das respostas fornecidas. Usamos essas informações para prestar os Serviços e manter sua conta segura. Se você optar por registrar uma conta, é responsável por manter suas credenciais protegidas. Recomendamos não compartilhar seus dados de acesso com terceiros. Se acreditar que sua conta foi comprometida, entre em contato conosco imediatamente.
  • Informações de pagamento, como conta bancária, dados de cartão de crédito ou débito e endereço de cobrança, coletados por meio de um processador de pagamentos terceirizado. Usamos essas informações para processar pagamentos e prestar os Serviços.
  • Dados de candidato(a), como informações do currículo, referências e histórico profissional. Usamos esses dados para processar candidaturas e avaliar seu perfil.
  • Entradas em ferramentas com IA, ou seja, quaisquer informações que você decida inserir em nossas ferramentas com IA (“Entrada”), usadas para gerar novas informações ou conteúdos (“Saída”) como parte dos Serviços e para aprimorar nossos produtos. Também podemos usar Entrada e Saída para melhorar os Serviços, inclusive por meio de treinamento ou ajuste fino dos modelos de IA.
  • Quaisquer outras informações que você decida incluir em comunicações conosco, por exemplo, ao enviar mensagens pelos Serviços.

Informações coletadas automaticamente

Nós e terceiros também podemos usar cookies, pixels e outras tecnologias de rastreamento para coletar automaticamente certas informações sobre suas interações com os Serviços. Esses dados são usados para personalizar sua experiência, oferecer promoções, executar análises e compreender melhor o uso dos Serviços. Essas informações incluem:

  • Informações do dispositivo, como tipo de dispositivo, sistema operacional, identificador único e endereço de protocolo de internet (IP).
  • Outras informações sobre sua interação com os Serviços, como tipo de navegador, dados de log, data e hora, dados de navegação (clickstream), interações com e-mails de marketing e impressões de anúncios.
  • Tempo ativo na plataforma (membros internos de organizações), como períodos de uso ativo associados ao projeto e ao board em que você estava e ao tipo de dispositivo (web ou móvel), quando a sua organização mantém o Time tracking ligado.

A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas você pode controlar como seus dispositivos permitem seu uso. Se preferir, pode bloquear ou excluir alguns cookies no navegador; no entanto, isso pode causar funcionamento incorreto de partes dos Serviços, incluindo recursos de portal e funcionalidades gerais. Você também pode optar por não permitir a coleta e o uso de dados para publicidade baseada em interesses por anunciantes que integrem alianças do setor, inclusive por ferramentas da National Advertising Initiative, Digital Advertising Alliance ou European Interactive Digital Advertising Alliance, por meio dos links disponibilizados.

As configurações do seu navegador também podem permitir o envio de sinal “Do Not Track” ao visitar sites. Como muitos sites, nosso site não foi projetado para responder a sinais “Do Not Track” recebidos de navegadores.

Time tracking para organizações

Quando a sua organização mantém o Time tracking ligado, registramos automaticamente o tempo ativo dos membros internos na plataforma: os períodos em que a aba está visível e há interação recente, associados ao projeto e, quando aplicável, ao board em uso, além do tipo de dispositivo. A contagem pausa após 5 minutos sem interação. Não registramos o conteúdo do seu trabalho, teclas digitadas, URLs completas nem capturas de tela, e não rastreamos clientes nem colaboradores externos.

Essas informações são usadas para a gestão interna da sua organização e para relatórios de atividade que a organização pode enviar aos clientes finais dela, contendo apenas totais por período. A organização é a controladora desses dados e pode desligar o Time tracking a qualquer momento nas configurações; a Trazo atua como operadora. Os registros são mantidos enquanto a sua conta e a organização existirem e são excluídos quando a conta é excluída.

Informações desidentificadas

Podemos desidentificar ou anonimizar suas informações de forma que não possam ser razoavelmente usadas para inferir dados sobre você nem vinculadas à sua pessoa (ou podemos coletar informações já desidentificadas/anonimizadas), e podemos usar esses dados para qualquer finalidade.

3. Compartilhamento das suas informações

Podemos divulgar suas informações para finalidades legítimas, observando este Aviso de Privacidade, inclusive para as seguintes categorias de terceiros:

  • Nossas afiliadas e outras empresas do nosso grupo corporativo.
  • Fornecedores e prestadores de serviço que nos ajudam a oferecer os Serviços, incluindo administração de sistemas, armazenamento em nuvem, segurança, gestão de relacionamento com clientes, comunicações de marketing, análise web, redes de pagamento e processamento de pagamentos.
  • Terceiros para seus próprios fins de marketing.
  • Terceiros a quem você solicita ou direciona que divulguemos informações, como ao usar widgets de redes sociais ou integração de login.
  • Consultores profissionais, como auditores, escritórios de advocacia e empresas de contabilidade.
  • Terceiros em conexão com, ou na expectativa de, venda de ativos, fusão, falência ou outra transação empresarial.

Também podemos divulgar suas informações conforme necessário para cumprir leis e obrigações aplicáveis, cooperar com autoridades, ordens judiciais e investigações regulatórias, fazer cumprir termos de serviço aplicáveis e garantir a segurança do nosso negócio, colaboradores e usuários.

4. Recursos sociais

Alguns recursos dos Serviços permitem que você inicie interações entre os Serviços e serviços ou plataformas de terceiros, como redes sociais (“Recursos Sociais”). Esses recursos podem permitir acesso às nossas páginas em plataformas de terceiros e, a partir delas, curtir ou compartilhar conteúdo. O uso desses recursos pode permitir que terceiros coletem e/ou usem suas informações. Se você usar Recursos Sociais, as informações publicadas ou disponibilizadas podem ser exibidas publicamente pelo serviço de terceiros. Nós e o terceiro podemos ter acesso a informações sobre você e seu uso tanto dos Serviços quanto do serviço de terceiros. Para mais informações, consulte a Seção 5, Sites e links de terceiros.

5. Sites e links de terceiros

Podemos disponibilizar links para sites ou plataformas de terceiros. Se você seguir links para ambientes que não controlamos e que não são afiliados a nós, deve revisar o aviso de privacidade, políticas e demais termos aplicáveis. Não somos responsáveis pela privacidade, segurança ou conteúdo encontrado nesses sites/plataformas. Informações fornecidas em ambientes públicos ou semipúblicos, como redes sociais de terceiros, também podem ser visualizadas por outros usuários dos Serviços e/ou dessas plataformas sem limitação de uso. A inclusão desses links não implica, por si só, endosso ao conteúdo, proprietários ou operadores dessas plataformas.

6. Privacidade de crianças

Nossos Serviços não se destinam a crianças, e não buscamos nem coletamos conscientemente dados pessoais de crianças. Se tomarmos conhecimento de que coletamos dados de uma criança sem intenção, especialmente menores de 13 anos, faremos esforços comercialmente razoáveis para excluir tais informações de nossa base. Se você for pai, mãe ou responsável por criança menor de 13 anos que tenha fornecido dados pessoais, pode nos contatar pelos canais abaixo para solicitar a exclusão.

7. Segurança de dados

Apesar de nossos esforços razoáveis para proteger suas informações, nenhuma medida de segurança é impenetrável e não podemos garantir “segurança perfeita”. Quaisquer informações enviadas eletronicamente durante o uso dos Serviços ou outras interações conosco podem não estar seguras durante a transmissão. Recomendamos que você não utilize canais inseguros para enviar informações sensíveis ou confidenciais.

8. Como falar conosco

Se você tiver qualquer dúvida sobre nossas práticas de privacidade ou sobre este Aviso de Privacidade, envie e-mail para support@trazo.design ou entre em contato em: Trazo, Inc., 3406 Granada Blvd, Coral Gables, FL 33134.